Nei, nei, frú, þetta er engin skemmd, þetta er bara beigreiðslu bit.